在第一次世界大战中牺牲的南非黑人军人终于被遗忘了

开普敦，南非（美联社）——这些名字被雕刻在非洲硬木的杆子上，杆子竖立起来，仿佛伸向太阳。没有人知道他们所代表的人被埋在哪里。

但他们的名字，被遗忘了一个多世纪，现在已经复活，并写在历史记录中。

在第一次世界大战期间，在盟军的非战斗岗位上牺牲的南非黑人军人没有已知的坟墓，他们的名字被纪念了1772个。

在开普敦的纪念碑上，一块花岗岩上刻着这样的碑文：“你的遗产在这里保存着。”

因为他们是黑人，所以不允许携带武器。他们是开普敦劳工队（Cape Town Labor Corps）的成员，在第一次世界大战期间运输食品、弹药和其他物资，修建道路和桥梁。

他们没有在欧洲服役，而是在非洲的边缘战役中服役，盟军在当时的德国殖民地德属西南非洲（现在的纳米比亚）和德属东非（现在的坦桑尼亚）作战。

在1914年至1918年的战争中，大约有1000万人在军队中牺牲，这些人做出了同样的终极牺牲。

战后，由于英国殖民主义的种族政策和后来南非的种族隔离政权，他们没有得到承认。

英联邦战争坟墓委员会（Commonwealth War Graves Commission）表示，这座纪念碑最终纠正了一个历史错误。英联邦战争坟墓委员会负责管理战争坟墓，并在开普敦最古老的公共花园建造了这座新纪念碑。

该纪念馆周三由委员会主席、英国安妮公主主持开幕仪式。

安妮公主说：“这确保了逝者的名字和故事将在后代的历史中得到回响。”“重要的是要认识到，我们前来致敬的那些人已经不被承认太久了。我们会记住他们的。”

当她的演讲结束时，一名孤独的士兵吹响了他的军号，以纪念那些在第一次世界大战结束106年零2个月零11天后阵亡的黑人军人。

虽然南非有几座纪念在两次世界大战中牺牲的白人士兵的纪念碑，但黑人军人的贡献几十年来一直被忽视。

英联邦战争坟墓委员会运营经理大卫·麦克唐纳负责监督南非项目，他说，大约10年前，一名研究人员在南非军队的文件中发现了它们服役的证据，这才使它们有永远消失的危险。

研究人员发现了1700多名黑人军人。调查委员会还找到了六名死者的家属，他们大多来自南非偏远的农村地区。

其中四个家庭的代表出席了周三的仪式。他们把花圈放在纪念碑的脚下，还能触摸到每根献给他们失去的亲人的柱子，上面刻着他们的名字。

“这让我们非常自豪。我们非常高兴，”埃利奥特·马伦加·德里拉佐（Elliot Malunga delhlazo）说。他的曾祖父比森吉尔（Bhesengile）也在获奖名单之列。

德利拉佐说，他的家人只知道比森吉尔参加了战争，再也没有回来。

“虽然这让我们很痛苦……我们找不到遗体，最后我们知道他死于1917年，”德里拉佐说。“现在家里人都知道了。现在，我们终于知道了。”

＿＿＿

美联社非洲新闻：