“我有一个爱尔兰名字，人们总是叫不对，甚至有人叫我奥拉夫。”

有一个难以拼写或发音的名字会让生活变得更加困难。

如果你已经为人父母，你就会知道给孩子取一个合适的名字有多重要。许多人花了好几个小时想一个完美的名字，他们认为遇到他们孩子的人能够轻松地发音和拼写正确，而不需要孩子重复。

虽然你可能会因为这个原因而避免“编造”的名字，但其他语言或文化中的许多绰号也会导致类似的问题，尤其是如果你在一个对你的名字不熟悉的地区长大或搬到这个地区。这就是发生在一位爱尔兰妇女身上的事情，她发现人们总是很难正确拼写她的名字。

Orlaith Mary在TikTok上分享了一段视频，她在视频中分享了她在工作时收到的几封电子邮件的截图，所有这些邮件都用了她传统的爱尔兰名字的不同拼写。她在照片上加上了另一名女子的一段话：“我的名字的拼写在我的电子邮件里。”

在视频中，Orlaith的名字——发音为“Or-la”——被拼成了Olaith， Orlaigh，甚至是Olaf，尽管人们必须在电子邮件地址中输入正确的拼写才能与她取得联系。

27岁的奥莱斯在视频的标题中表示，这“几乎就像（我的名字）是另一种语言”。她还透露，这个名字还有一个发音相同的拼写，但对于爱尔兰以外的人来说更难理解——Órfhlaith。

不管这个名字怎么拼，《英国宝宝名字》表示，这是一个源于爱尔兰盖尔语的女孩名字，意思是“黄金公主”，并将其列为2024年英国第509个最受欢迎的婴儿名字。关于这个名字在爱尔兰受欢迎程度的数据有限，但过山车网站称，这个名字在1980年达到顶峰，排在第22位，在整个80年代和90年代都“稳定”，但从21世纪初开始，这个名字开始下降。

奥莱斯视频下的评论很快对这名女子的遭遇表示同情，许多人分享了自己的名字，但人们永远无法拼写正确。

一个名叫Réiltín的人说：“奥拉夫肯定是故意的。作为另一个永远不会被正确拼写自己名字的人，感受一下你的痛苦吧。”而一位名叫艾米的女士则声称：“一位和我一起工作了五年多的同事竟然把艾米·杰恩拼成了杰米。Jayme。两次。”

还有人分享道：“我的名字叫Deirdre，我曾经被叫做Didier!”第四个人，名叫辛西娅，写道：“如果这能让你感觉好点，人们经常把我的名字拼错，我朋友给我起的昵称现在是辛蒂娜了。即使是近亲在给我贴上标签时也会拼错我的名字。”

你有什么故事要分享吗？请通过[email protected]与我们联系。