阿拉斯加人表示，特朗普可以改变德纳里山的名字，但不能让人们称其为麦金利山

安克雷奇，阿拉斯加（美联社）——北美最高峰是杰夫·金一生的焦点。

这位曾四次赢得1,000英里（1,609公里）艾迪塔罗德雪橇狗比赛的冠军，他的狗舍和雪橇旅游业务距离他只有8英里（12.87公里），当他在附近的小径上训练他的狗时，这座20,310英尺（6,190米）高的山显得很显眼。

金和其他许多住在这座山阴影下的人说，大多数阿拉斯加人永远不会停止称这座山峰为德纳里山，尽管这个名字又回到了麦金利山——这个标识的灵感来自于来自俄亥俄州的麦金利山，他从未踏遍阿拉斯加。

对于许多住在德纳里附近的人来说，特朗普的建议很奇怪。

金说：“我不知道有谁喜欢这个想法，我们对此非常直言不讳。”“德纳里尊重在这里和周围生活了数万年的土著人民。”

1896年，这座山以麦金利的名字命名，他听到的第一个消息是共和党人被提名为总统候选人。

这个名字很快就受到了质疑，但地图上已经有了这座山的名字。

当时，居住在阿拉斯加内陆的阿萨巴斯坎部落（Athabascan）成员并没有将德纳里（Denali）或“高的那座”（the high one）这个名字认可，他们在该地区生活了几个世纪。

麦金利的名字一直沿用到2015年，在他访问阿拉斯加前夕，他把它改成了德纳里，作为对阿拉斯加原住民的象征性姿态。

该地区仅位于美国境内，作为总统，特朗普有权在国内更改联邦地名。

在俄亥俄州，特朗普的举动赢得了赞誉。

“看到特朗普总统签署这项行政命令，我真的很兴奋，”前美国众议员鲍勃·吉布斯周四通过电话告诉美联社。吉布斯说，麦金利“是一位伟大的总统”。“这样做是恰当的。”

阿拉斯加人可不这么看。

阿拉斯加安克雷奇大学（University of Alaska Anchorage）历史学荣誉退休教授史蒂夫·海考克斯（Steve Haycox）在文章中写道，特朗普给阿拉斯加事务注入了“刺耳的音符”。

他说：“历史分析证实，威廉·麦金利不是阿拉斯加人应该纪念的公众人物。”

麦金利从1897年开始担任总统，直到1901年被暗杀。海考克斯说，他是一名帝国殖民主义者，在他的监督下，美国帝国扩张，占领了古巴、波多黎各、关岛和菲律宾，并在商业利益和基督教传教士的推动下，想要改变土著人民的信仰。

海考克斯说：“特朗普推动废除殖民主义者和白人精英麦金利的德纳里这个名字，是对所有阿拉斯加人，特别是阿拉斯加原住民的侮辱，应该被彻底拒绝。”

约翰·韦恩·豪（John Wayne Howe）去年代表阿拉斯加独立党（alaska Independence Party）竞选美国众议院，但没有成功。阿拉斯加独立党主张，阿拉斯加人应该被允许投票决定是否成为一个独立的国家。他说，他厌倦了“人们改变东西的名字，就这样。”

他也不赞成用人名来命名任何东西，因为“我们认为绝对完美的人会随着时间的推移而改变，这只会导致混乱。”

豪说，他更喜欢德纳里，因为他知道麦金利的历史，这是阿拉斯加人最喜欢的名字。

上周，阿拉斯加立法机构提出了两项决议，要求保留德纳里这个名字。

共和党州长迈克·邓利维（Mike Dunleavy）是特朗普的盟友，他赞扬了总统的另一项旨在刺激该州资源开发的命令。邓利维说，他还没有机会与特朗普就这个问题进行交谈，但希望下个月在华盛顿就德纳里对阿拉斯加人、美国人和“我们的原住民”意味着什么进行对话。

但前共和党州长萨拉·佩林（Sarah Palin）也是特朗普的支持者，她说麦金利的名字不应该被删除。

佩林在2008年担任共和党总统候选人麦凯恩的竞选搭档时，在特勤局的代号是德纳里，那年他们输给了奥巴马和拜登。

但在上周接受阿拉伯电视台采访时，佩林说她不明白为什么山的名字一开始就需要改变。

“一直都是麦金利山，”佩林说，她没有回应美联社的消息。“在那座山峰上，没有人乞求改变名字。把它放回原来的样子，更符合常识。”

阿拉斯加州的美国参议员、共和党人丽莎·穆尔科斯基和丹·沙利文都支持“德纳里”这个名字。第一届共和党众议员尼克·贝吉奇（Nick Begich）回避了这场辩论。

“我专注于在阿拉斯加创造就业机会，”贝吉奇告诉Politico。“我们在阿拉斯加叫什么山，我一点也不关心。”

位于安克雷奇的阿拉斯加原住民文化中心支持保留原住民的地名。

该中心的主席艾米丽·艾登肖（Emily Edenshaw）在一份声明中说：“恢复和尊重这些土地，承认了土著人民与这些土地之间有着千年之久的深厚联系，是迈向尊重与和解的一步。”

奇特的阿拉斯加塔尔基特纳社区位于公园以南约140英里（225.3公里）处，是登山者攀登高峰之前的起点。这个历史悠久的社区一直被谣传是20世纪90年代电视剧《北方曝光》的灵感来源，也是一个受欢迎的旅游景点。

Talkeetna的Joe mccaneney在2012年搬到阿拉斯加做全职工作之前，做了两年的夏季漂流向导。他现在是一家空中出租车公司的飞行员，用一架装有滑雪板的小飞机运送登山者和游客到山上，降落在海拔7200英尺（2194.6米）的地方。

他知道，一旦旅游旺季到来，他将不得不回答他们关于他对特朗普改名的看法的问题。他知道他的答案是什么。

他说：“德纳里一直是这样，以后也会是这样。”

行政命令可以促成更名，但合规是另一个问题。

麦卡尼尼说：“唯一坚持这个名字的人可能是那些无论如何都还叫它麦金利的人。

长期以来，阿拉斯加人一直无视世界其他地方的想法，通常是这样表达的：“我们不在乎外面的人怎么做。”Outside这个词总是大写的，指的是阿拉斯加以外的所有地方。

麦卡尼尼说：“我认为，无论是非官方还是官方，阿拉斯加的名字永远都是德纳里。“我认为总统改变不了这一点。”

金是艾迪塔罗德（Iditarod）的功勋车手和粉丝最爱，对他来说，特朗普的决定带有一丝傲慢。

“我很惊讶他不想把它命名为特朗普山，”他说。

___

阿拉斯加州朱诺市的美联社作家贝基·伯勒对这篇报道也有贡献。