100年前，雪橇骑手和狗冒着可怕的阿拉斯加冬天运送救命的血清

安克雷奇，阿拉斯加（美联社）——阿拉斯加淘金热小镇诺姆迎来了一个寒冷的冬天。它离任何地方都有数百英里，被冰冻的大海和无情的暴风雪隔绝，并被一种传染病所包围，这种传染病因其使儿童窒息而被称为“扼杀天使”。

100年后的今天，诺姆正在缅怀它的救星——雪橇狗和雪橇骑手，他们在低温症、冻伤、强风和致盲的白雪皑皑中奔跑了5天多，运送了救命的血清，使社区摆脱了白喉的侵袭。

1925年的“慈悲大赛跑”（Great Race of Mercy）一百周年纪念活动包括演讲、狗粮募捐和接力最后一段的重演，这些活动都是由诺姆养犬俱乐部（Nome Kennel Club）组织的。

纪念“英勇的努力”的雪橇师和狗

“像这样的庆祝活动有很多不光彩的事情，但我们想记住那些一直处于英雄努力中心的牧马人和他们的狗……对阿拉斯加州来说，聚光灯仍然是一件可行的事情，”养犬俱乐部董事会成员、阿拉斯加最古老的报纸《诺姆金块》（Nome Nugget）的共同所有者戴安娜·哈克（Diana Haecker）说。

“人们放下手头的工作，”她说。“这些雪橇手让他们的队伍准备好出发了，尽管这条路上真的很冷，条件也很有挑战性。”

其他社区也在庆祝这一周年，包括传递开始的尼纳纳村，以及俄亥俄州的克利夫兰。在那里，血清传递中最著名的参与者——一只名叫巴尔托的混血哈士奇被塞进标本，陈列在博物馆里。

缅因州居民乔纳森·海耶斯（Jonathan Hayes）一直致力于保护著名牧场主莱昂哈德·塞帕拉（Leonhard Seppala）驾驶的雪橇犬的遗传基因，他正在重现这次旅行。周一，海耶斯带着16只Seppala西伯利亚雪橇犬离开了涅纳纳，这些狗都是Seppala团队的后代。

在诺姆消除白喉流行病的历史性跋涉

白喉是一种空气传播疾病，它会导致喉咙后部形成一层厚厚的、令人窒息的薄膜；它曾经是儿童死亡的主要原因。用于治疗该病的抗毒素于1890年研制成功，疫苗于1923年研制成功；现在在美国已经非常罕见了

诺姆是阿拉斯加西部最大的社区，一个世纪前大约有1400名居民。它最近的一艘补给船是在去年秋天白令海封冻之前抵达的，船上没有任何抗毒素。当地医生柯蒂斯·韦尔奇（Curtis Welch）的那些已经过时了，但他并不担心。在这个地区行医的18年里，他从未见过一例白喉病例。

几个月后，情况发生了变化。在一封电报中，韦尔奇恳求美国公共卫生服务部门送去血清：“白喉的流行在这里几乎是不可避免的。”

第一名死者是1925年1月20日的一名3岁男孩，第二天又有一名7岁女孩死亡。到本月末，确诊病例已超过20例。整个城市被隔离。

西海岸的医院有抗毒素剂量，但要把它们运到西雅图，然后再上船去安克雷奇以南的一个不冻港苏厄德，需要时间。与此同时，在安克雷奇一家医院发现了足以容纳30人的尸体。

它还是要到达诺姆。露天驾驶舱的飞机因不适合这种天气而被排除在外。没有通往诺姆的公路或火车。

取而代之的是，官员们通过铁路将血清运送到阿拉斯加内陆的奈纳纳，从诺姆出发，经过冰冻的育空河和邮路，大约675英里（1086公里）。

多亏了阿拉斯加的新电报线路和广播的普及，整个国家都被迷住了，20名雪橇手——其中许多是阿拉斯加本地人——带着150多条狗把血清传给了诺姆。他们与大雪作斗争，白雪皑皑，他们看不见前面的狗，还有威胁生命的气温，有时会降至零下60华氏度（零下51摄氏度）。

抗毒素装在玻璃小瓶里，用棉被盖住。没有一个瓶子破裂。

挪威移民Seppala从诺姆出发，在中途点附近与补给品会合，然后开始返程。他的团队在他的狗多哥的带领下，走了250多英里（320公里）的路程，其中包括一段穿越冰冻的诺顿湾的危险路段。

大约5天半后，血清于1925年2月2日到达目的地。《旧金山纪事报》（San Francisco Chronicle）在头版的一个大标题上写道：“狗狗战胜暴风雪，救援受灾的诺姆。”

官方记录显示有5人死亡，29人患病。死亡人数可能更高；阿拉斯加原住民没有被准确追踪到。

Balto因不太可能为诺姆带来血清而名声大噪

塞帕拉和多哥错过了他的助手冈纳尔·卡森（Gunnar Kaasen）的风头，卡森带领巴尔托带领的狗队进入诺姆。Balto是Seppala的另一只狗，但在被认为速度太慢而无法参加竞争团队后，它只被用来运送货物。

巴尔图在纽约中央公园和安克雷奇都有雕像，作为对所有雪橇犬的致敬。他收到了一把骨头形状的洛杉矶钥匙，传奇影星玛丽·皮克福德在他的脖子上戴了一个花圈。

但他和几个团队成员最终被卖了出去，并被保存在洛杉矶一家廉价博物馆的肮脏环境中。在得知他们的困境后，一位俄亥俄州商人带头筹集资金，将他们带到克利夫兰。在1933年去世后，巴尔托被安置在克利夫兰自然历史博物馆展出。

艾迪塔罗德向血清之旅致敬

今天，世界上最著名的马术比赛不是以血清赛跑为基础，而是在从苏厄德到诺姆的供应路线艾迪塔罗德小道上进行。赛事发言人Shannon Noonan在一封电子邮件中表示，赛事组织者仍在纪念血清跑一百周年，他们在网站上发表了一系列文章，并出售每位血清跑选手一个世纪前获得的奖牌的复制品。今年的艾迪塔罗德将于3月1日开始。

努南说：“血清赛跑展示了雪橇犬在阿拉斯加偏远社区的生存和交流中发挥的关键作用，而艾迪塔罗德已经演变成对这一传统和阿拉斯加开拓精神的庆祝。”